注文住宅は愛知県豊川市から様々な有益情報を発信中 | お客様の声

稲垣さんという方に担当していただきましたが、どんな形でもおしゃれにしてくれて、毎回話を聞きに行くのが楽しみでした。またその人に会うと、人生観が変わります。家族関係を良くしつつおしゃれなお家を建てたい方におすすめです。ご縁に感謝します。

(Translated by Google)
Mr. Inagaki was in charge of our project, and he made any design look stylish, so I looked forward to hearing his advice every time. Meeting him again changes your outlook on life. I would recommend him to anyone who wants to build a stylish home while improving family relationships. I am grateful for this opportunity.

とてもオシャレな外観が気になっていて
初めてお邪魔しました。
稲垣さんがとても素敵な方で
気になっている方は是非行ってみてください。

(Translated by Google)
I was intrigued by the stylish exterior and decided to visit for the first time. Mr. Inagaki is a wonderful person, so if you're interested, I highly recommend checking it out.

初めて行きましたが、稲垣さんが親身に相談に乗ってくれました。とても素敵な方で安心出来ました！

(Translated by Google)
It was my first time there, but Mr. Inagaki was very kind and gave me advice. He was a wonderful person and I felt at ease!

義兄の紹介で伺いました。
お話をしていて無駄なものをなくしコストを押えながらかっこいい家を立てたいと思いました。
そして何より話していてとても楽しかった。
次回も楽しみにしています。

(Translated by Google)
I came here through my brother-in-law's introduction.
As we talked, I realized that I wanted to build a cool house while keeping costs down and eliminating unnecessary things.
And above all, I really enjoyed talking with you.
I'm looking forward to the next time.

家族の紹介で話を聞きに行きました！
担当してくださった稲垣さんがとても気さくな方でお客さんの為を想って家づくりをしているんだなとお話を聞いていて思いました！
気になっている方がいたら1度足を運んでお話しを聞いてみると良いと思いますよ！

(Translated by Google)
I went to hear the story through my family's introduction!
Mr. Inagaki, who was in charge of the house, was a very friendly person, and as I listened to him talk to him, I realized that he was building the house with the customer in mind!
If you are interested, I think it would be a good idea to stop by and listen to what he has to say!

細かい事言わずお任せして設計図を作成してもらったら、想像以上にかっこいいのができました。

(Translated by Google)
I left it to them to create the blueprints without giving them any details, and the result was even cooler than I imagined.

メリット、デメリットを隠さずに話してもらえてわかりやすかったです。

(Translated by Google)
It was easy to understand because they talked about the advantages and disadvantages without hiding anything.

打ち合わせ一軒目で行きました！
独自の技術やデザインが
すごく魅力的でした😄

(Translated by Google)
This was the first place we went to for a meeting! Their unique techniques and designs were very appealing.

イエタテさんで紹介してもらいお話伺いました。
話の中で、「いらないものは、いらないとはっきり言わせてもらう」という言葉に、ハッとさせられました。
自分達の要望を最大限叶えてもらうことが良いというわけでなく、時にノーと言ってくれる存在は大きいなと思いましたし、信頼して話ができるなと思いました。
担当者で選ぶなら、こう言った会社を選びたいなと思いました。
貴重な時間を過ごせました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I was introduced to them by Ietate and had a chance to speak with them.
During our conversation, I was struck by the words, "If there's something we don't need, we'll make it clear that we don't need it."
It's not that it's good to have our requests fulfilled to the fullest extent possible, but I realized that it's important to have someone who is willing to say no sometimes, and that I can talk to them with trust.
If I were to choose a company based on the person in charge, I would like to choose one like this.
It was a valuable experience. Thank you very much.

無理なお願いも聞いてくれて、とても話しやすくていつも打ち合わせが楽しいです👍

(Translated by Google)
He listens to my unreasonable requests, is very easy to talk to, and always makes meetings fun👍

社長さんも営業の方もとても親切で話しやすくて、無理かなと思った要望も叶えてくださってここにして良かったと思いました！

(Translated by Google)
The president and sales staff were very kind and easy to talk to, and they even fulfilled requests that I thought were impossible, so I'm glad I chose this company!

オーナーさんはセンス抜群な方です。
現在、お家の打ち合わせ中ですが、かっこいい自慢のお家が建てられそうです！

また、要るものは要る、要らないものは要らないとはっきり言ってくださるので、無駄なく大満足な家が建てられると思います！

打ち合わせも、気さくなオーナーさんが冗談混じりで楽しく進めていってくれるのでとっても楽しいです！

(Translated by Google)
The owner has excellent taste.
We're currently in discussions about the house, and it looks like we'll be able to build a cool home that we can be proud of!

Also, he clearly told us what we needed and what we didn't need, so I think we'll be able to build a home that we'll be very happy with, with nothing wasted!

The meetings are also very enjoyable, as the friendly owner keeps things fun and joking around!

初め、豊川スタジオの方に行き
建物の見学や担当者のコンセプト等を会話させていただきとても魅力に感じました！
その後家族で会話した結果、このハウスメーカーがいいと即決でした！

今現在、打ち合わせを進めてる最中ですが、
自分たちが意見も言いやすいだけでなく、
担当者やコーディーネーターの方が
アドバイス等をしてくれるのでとても
ありがたく思ってます⭐️

家が建つ前からここのハウスメーカーにして
良かったと思ってます🤝

(Translated by Google)
We first went to the Toyokawa studio,
and after touring the building and talking to the designer about their concept, we were really drawn to it!
After talking with our family, we immediately decided on this house builder!

We're currently in the middle of meetings,
and not only are we able to voice our opinions freely,
but the designer and coordinators are also very helpful in giving us advice, which we're very grateful for.⭐️

We're glad we chose this house builder even before our house was built.🤝

本日お話をさせて頂いてきました。
とても親切且つ、熱心でお客様本意というお気持ちが伝わってきました。
今までの家を建てるイメージが変わった気がします。周りの方にも自信をもってご紹介ができると感じました。

(Translated by Google)
I had the opportunity to speak with you today.
You were very kind, enthusiastic, and I could tell that you really put the customer first.
I feel like my image of building a house has changed. I feel like I can recommend you to others with confidence.

イエタテさんからの紹介でこちらに伺いました。
ハウスメーカーでもう一社と悩んでいましたが
担当者の熱意を感じられこの人なら
理想の家を建てれるのでは！と感じ
シンプルノートさんに決めました✨
土地に関してもずっと寄り添って
対応していただきました🙇‍♀️
無事土地も決まり感謝しかありません😊
打ち合わせも毎回楽しく
理想の家づくりができたと思います。
とっても信用のできる担当者の方です。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I was introduced to Simple Note by Ietate.
I was considering another home builder, but
I could sense the passion of the representative and felt that they
could build my dream home!
I decided on Simple Note. ✨
They were always there to help me with the land. 🙇‍♀️
We successfully secured the land and I'm so grateful. 😊
Every meeting was enjoyable.
I think we were able to build our dream home.
The representative was very trustworthy.
Thank you very much.

とても親切な対応で
打ち合わせも毎回楽しく最高です。

(Translated by Google)
They are very friendly and every meeting is fun and enjoyable.

親切で丁寧な対応で良かったです！
設計の相談も親身になって聞いてくれました！
これからのお家づくりが楽しみです！

(Translated by Google)
I was very pleased with the kind and courteous service!
They also listened attentively to my design concerns!
I'm looking forward to building our home!

稲垣さんやコーディネーターの方との打ち合わせは、いつもスムーズでなんでも相談しやすいです。様々な提案をして頂けるので、具体的なイメージがなくても安心して家づくりができています。

(Translated by Google)
Meetings with Mr. Inagaki and the coordinators are always smooth and easy to discuss. They offer a variety of suggestions, so even if I don't have a specific image in mind, I can build my house with peace of mind.